Bilibili открыла семейство Index-Translate для 150 языков

Bilibili представила открытое семейство моделей машинного перевода Index-Translate. Линейка построена на Qwen3.5 и включает текстовые версии 2B, 9B и 35B-A3B, при этом 35B-A3B указана как preview.

Главный практический акцент релиза — управляемый перевод, а не просто число поддерживаемых языков. Компания заявляет 150 языков и возможность задавать инструкции по терминологии, форматированию и сохранению содержимого. В семейство также входят дополнительные модели: Index-Echo для речевого перевода, Index-Homura для задач с ограничением по числу слогов и Index-NativeLong для длинных документов.

Для пользователей Nodul это может быть заготовкой под локальный или полуизолированный переводческий узел там, где критичны глоссарии и сохранение структуры текста. Но перед пилотом стоит отдельно проверить, как именно организован доступ и какие условия использования указаны в анонсе Index-Translate.